Not on Brick Owl
BrickLink's catalog knows more items than Brick Owl's. Lots of those items stay on BrickLink only: a property of the two catalogs, not a fault.
Some of your lots are marked Not on Brick Owl. There is nothing to fix: BrickLink's catalog knows more items than Brick Owl's.
Did you import your stock from Brick Owl? Then it works the other way round: lots whose item has no BrickLink counterpart are marked Not on BrickLink and stay on Brick Owl only.
Table of Contents
Why it happens
BrickInvoice translates every BrickLink item to its Brick Owl counterpart with Brick Owl's own catalog. Some items have no counterpart: books and catalogs, rare variants, newer prints Brick Owl has not added yet. A color that only BrickLink has counts the same way. BrickInvoice updates its translation every week, because Brick Owl adds items. Once the sync runs, the nightly check looks at these lots again: when Brick Owl gets a counterpart, a lot that is already on Brick Owl is linked to it, and otherwise it shows up in Review. Before the sync has started, Import again picks up new items. A BSX upload marks such lines New lot, BrickLink only (see Uploading a BSX file).
What happens to these lots
They stay in your stock and on BrickLink. They never hold up the rest of your stock and never cause a warning. You see how many there are in the overview and on the sync status page, in gray.
Minibuilds
Some BrickLink parts are made of several parts, such as a plate with wheels attached. Brick Owl files those as minibuilds. BrickInvoice looks them up in another catalog so they can still be matched. One it cannot find stays on BrickLink only.